Derivados de imidazolo condensado para la inhibicion de sintasa y aldosterona y aromatasa

?La presente invención proporciona un compuesto de la fórmula este compuesto es inhibidor de la sintasa de aldosterona y de la aromatasa, y por lo tanto, se puede emplear para el tratamiento de un trastorno o de una enfermedad mediada por la sintasa de aldosterona o por la aromatasa. De conformidad con lo anterior, el compuesto de la fórmula i se puede utilizar en el tratamiento de hipocalemia, hipertensión, insuficiencia cardíaca congestiva, fibrilación auricular, insuficiencia renal, en particular insuficiencia renal crónica. Restenosis, ateroesclerosis, síndrome x, obesidad, nefropatía, infarto post-miocardial, enfermedades cardíacas coronarias, inflamación, mayor formación de colágeno, fibrosis, tales como fibrosis cardíaca o miocardíaca, y remodelación en seguida de hipertensión y disfunción endotelial, ginecomastia, osteoporosis, cáncer de próstata, endometriosis, fibroides uterinos, hemorragia uterina disfuncional, hiperplasia endometrial, enfermedad de ovario poliquístico, infertilidad, enfermedad de mama fibroquística, cáncer de mama, y mastopatía fibroquística. Finalmente, la presente invención también proporciona una composición farmacéutica. ?1.- Un compuesto de la fórmula (i) en donde: n es 1, ó 2, ó 3; r es hidrógeno, alquilo (de 1 a 7 átomos de carbono), o alquenilo (de 1 a 7 átomos de carbono), estando el alquilo de (1 a 7 átomos de carbono) y el alquenilo (de 1 a 7 átomos de carbono) opcionalmente sustituidos por 1 a 5 sustituyentes independientemente seleccionados a partir del grupo que consiste en -o-r8 y -n(r8)(r9), en donde r8 y r9 se seleccionan independientemente a partir del grupo que consiste en hidrógeno, alquilo (de 1 a 7 átomos de carbono), acilo, arilo, y heteroarilo, .