Aparato para el tratamiento controlado de la enfermedad de la pirosis y reflujo

La presente invención se refiere a un aparato para el tratamiento de la enfermedad de la pirosis y el reflujo, que comprende un dispositivo de restricción (56) implantable en un paciente para acoplarse al estómago cerca de la cavidad cardiaca o, lo cual es preferido, para acoplarse al esófago (58), para formar una vía de paso del alimento, restringida, en el estómago o en el esófago. El dispositivo de restricción es operable por un dispositivo de operación implantable (60) para cambiar la restricción de la vía de paso del alimento. Un dispositivo de control (62 y 64) es proporcionado para controlar una fuente de energía, que puede o no estar implantado, desde afuera del cuerpo del paciente, para liberar la energía para el uso en conexión con la operación del dispositivo de restricción, por ejemplo para energizar el dispositivo de operación.